越河老師越南語教學的部落格

描寫女子的美好、妍麗，有一句成語「人面桃花」，從古之今女子的姿態在一幅一幅漢字圖畫裡，想一瞬間變美麗嗎？有一個小小秘訣那就是化妝，「妝」這個漢字怎麼來的？我們一起去看看吧！

Miêu tả vẻ đẹp diễm lệ của người phụ nữ, có một câu thành ngữ: 「mặt tựa hoa đào」từ cổ đến nay dáng vẻ của người con gái trong từng bức tranh chữ Hán, muốn lập tức trở nên xinh đẹp không? Có một bí quyết nhỏ đó là 化妝-huà zhuāng: trang điểm, nguồn gốc của chữ「妝zhuāng- trang」là như thế nào chúng ta cùng xem nhé

請連結:mời kết nối mạng dưới đây:

https://docs.google.com/file/d/0B37zTWlqxZnaV3lSYjFleVR6dUU/edit?usp=sharing